O knize: 2016 / Do Evropy přichází informace, že se v Novém světě objevila neznámá síla, která narušila řád, který zde existoval po staletí v nepřetržitém proudu. Podivní mimozemšťané z jiného světa nad nimi neuznávají něčí autoritu a ve vztazích se všemi je nutí jednat podle pravidel, která si sami stanovili, a úspěšně budovat svůj vlastní stát - Ruskou Ameriku. Jakékoli pokusy tomu zabránit, jednat z pozice síly, vždy končí špatně. Celá Evropa, a zvláště Španělsko, má před sebou důležitou volbu. Uzná právo mimozemšťanů žít tak, jak chtějí, nebo je bude považovat za bandity, kteří na území jejích zámořských kolonií vytvořili banditský „stát“, k jehož likvidaci jsou všechny prostředky dobré? Jedna možnost ze dvou možných a cena chyby je obrovská. Křehký mír stále zůstává. A pak, zcela nečekaně, se minulost posádky „Theseus“ připomene sama sobě, čímž se vynoří otázka – být či nebýt Ruskou Amerikou.…